From the Oregon State Archives “A 1940 Journey Across Oregon”:
“… SHELL ROCK MOUNTAIN, 136.9 m. (2,068 alt.), is opposite WIND MOUNTAIN, which is in Washington. The Indians believed that the Great Spirit set the whirlwinds blowing in constant fury about Wind Mountain as a punishment to those who, breaking the taboo, had taught the white men how to snare salmon. …”